Korrektorat & Lektorat

Wir bieten die zeichengenaue Abrechnung, sodass eine hohe Transparenz entsteht und ein kalkulierbarer Aufwand! Unsere schnelle Reaktionszeit und pünktliche Lieferung, normalerweise innerhalb von 24 Stunden (je nach Größe), haben uns zum Partner von großen Unternehmen werden lassen. Renommierte Kunden, darunter z. B. Der Deutsche Bundestag, Juris und Weblaw (Jura), Kirchheim (Medizin) und viele Kunden aus der Industrie greifen auf unsere Dienstleistung zurück. Unser hoher Einsatz an Fachlektoren sowie ein ausgewogener eigener Personalstand spricht für hohe Qualität. Dabei legen wir Wert auf die Ausarbeitung und Einhaltung auftragsspezifischer Schreibvereinbarungen. Die nahtlose Integration von Korrektorat und Lektorat in die E-Book-Erstellung oder die Druck- und Web-Gestaltung sind für uns selbstverständlich.

Qualität

Diese Herausforderung nehmen wir für Sie an. Wir überprüfen Ihre Texte auf orthografische und grammatikalische Fehler, arbeiten auf Wunsch stilistisch und inhaltlich daran. Unser Wortschatz umfasst auch spezielle Fach- und Themengebiete, wie Medizin, Rechtswissenschaften, Technik oder Geisteswissenschaften und viele mehr.

 

Preis

Die Korrekturen werden im ersten Schritt über ein Rechenzentrum gesteuert, das vollautomatisch Fehler in der Rechtschreibung und der Grammatik findet. Dadurch können wir ein optimales Preis-Leistungsverhältnis anbieten. So ist das Korrigieren weitaus effektiver und wesentlich günstiger als die bisherigen Korrekturarten.

 

Geschwindigkeit

Sie kämpfen ständig gegen die Zeit? Das kann jetzt der Vergangenheit angehören. Wir liefern selbst große Textmengen in kürzester Zeit zurück. Die Kapazitäten sind unbegrenzt und stehen permanent zur Verfügung.

 

Service Level 4 Korrektorat

In Service Level 4 ist es für Sie möglich, die letzte Entscheidung zu treffen und zu bestimmen, welche Änderungen angenommen werden sollen und welche nicht. Auf Wunsch können wir Ihnen auch eine fertig bearbeitete Version Ihres Textes zur Verfügung stellen. Dort müssen Sie lediglich die Umbrüche einarbeiten, bevor das Werk in Druck geht.

Alle Formatierungen bleiben erhalten!

 

Service Level 5 Lektorat

Zusätzlich zu den bereits vorgestellten Leistungen in Service Level 4 bieten wir Ihnen eine inhaltliche und stilistische Überprüfung Ihrer Texte an. Dabei sorgen Lektoren auch dafür, dass wiederverwendete Wörter vereinheitlicht werden. Auch eine Überprüfung der zeitlichen Richtigkeit, des Zusammenhanges oder eine stilistische Glättung findet im Service Level 5 statt. Damit wird eine gute Lesbarkeit und ein gefälliger Textfluss erreicht.

Für dieses Service Level gilt ebenfalls: Alle Formatierungen bleiben erhalten!

 

Ergebnis

  • Alle Korrekturen sind als Korrekturvorschläge ersichtlich.
  • Der Unterschied zwischen Originaldatei und korrigierter Version ist auf den ersten Blick erkennbar.
  • Alle Korrekturen können je nach Dateiformat nachgearbeitet werden. In Word und InDesign gibt es einen Überarbeitungsmodus, worin alle Änderungen erkennbar sind.
  • Auch PDF-Dateien werden mit entsprechenden Anmerkungen versehen, sodass alles nachvollziehbar bleibt.
  • Sie als Kunde entscheiden, welche Änderungen Sie annehmen oder ablehnen wollen.

Ihre Dateien erhalten Sie immer im selben Format zurück, wie es uns gesandt wurde.